moyenne des Français - Français moyens

Entendu samedi matin, une information selon laquelle « les Français ont moins dépensé pour leurs vacances au mois de juillet à l’exception des prestations haut de gamme ».

Ce genre de propos est typique du traitement de l’économie par les médias. Présenté comme tel, il laisse à penser que tous les Français ont restreint leurs dépenses mais n’ont pas lésiné quand il s’agissait de qualité. En réalité, on voit bien que tous les Français ne sont pas égaux mais, chut, il ne faut pas le dire. En fait, une grande partie a bel et bien dépensé moins que d’habitude tandis que ceux qui ont les moyens n’ont pas changé leurs habitudes. Le problème, c’est que tout est comme ça. Le pire, c’est quand, en plus on culpabilise les plus défavorisés.